hanami921

大地の詩　　白川由紀  page４

“空　華やぐ　　ケニア”

雄大な自然に身に置けば

心にできた

ちっちゃなささくれが

消えてなくなる

足下の

ちっちゃな石ころをつかんで

思いっきり投げてみた

これは

そんな時間の物語

大地的诗 白川由紀   page４

“天空华美 肯尼亚”

置身于威严的自然中

内心的躁动和不安

放佛都已经消褪

脚下

捡起一颗小小的石头

想痛快的把它扔掉

这就是那个时间的故事